OPA / GRANDFATHER

Nu eens iets helemaal anders! Ik wilde al heel lang het portret tekenen van mijn grootvader. Ik heb er vroeger al eens een  getekend van mijn oom en toen gebruikte ik kleurpotlood. Ditmaal wilde ik  een ander medium proberen: de fijne zwarte stift waarmee ik ook mijn laatste grote werk maakte namelijk de tekening van de pennen. Ik wilde absoluut een ovale vorm omdat dat de stijl is van die tijd.  Ik heb met puntjes gewerkt, omdat ik deze techniek eens wilde proberen. Om donkere vlakken te creëren worden de puntjes dicht bij elkaar getekend, voor lichte vlakken verder van elkaar. Het moeilijkste deel komt nu nog: in de rand rond het portret wil ik naam, geboorte- en sterfdatum plaatsen en nog een andere korte tekst, misschien iets poëtisch. Het afgewerkte portret zal ik hier posten!

Now for something completely different! For a long time, I've been wanting to draw a portrait of my grandfather. I  already made one  of my uncle and then I used colored pencil. This time I wanted to try a different medium: a black fineliner, like the one I used to make my last project: the drawing of pens. I absolutely wanted an oval shape because that is the style of that time.  I used a technique called stippling, because this is a technique I've been wanting to try out. To create dark areas, the dots are drawn close together, for light spaces they're drawn further apart. The hardest partwill be to add text around the portrait. I would like to put name, date of birth and death and some other short line, perhaps something poetic. I will definitely post the finished portrait here!