JOKE BOUDENS LETTERING​
  • Home
  • About
  • Portfolio
    • concertina books
    • free and commissioned work
    • sketchbooks
    • beetles and co
  • recent work
  • Blog
  • Sale
  • Contact

SKETCHBOOK

10/6/2020

0 Reacties

 
Just a new page in my big sketchbook. These names are of people who mysteriously disappeared at sea during the last 75 years and whose whereabouts remain unknown.  Many  disappeared while on voyages or traveling via aircraft. I thought it a worthy opportunity to pay attention to these sad cases.

Foto
0 Reacties

SKETCHBOOK

10/10/2018

0 Reacties

 
This is a new lino cut print design with one of my favorite sayings. One of these days I will start the cutting (love that) and the printing and it will turn into a new card. I'm planning a whole series of new lino print cards with quotes that I love!

Foto
0 Reacties

GEDICHT / POEM

28/3/2018

0 Reacties

 
Foto
Tekst: Paul Cleempoel


Dit werkstuk dateert uit de tijd voor ik begon met illustreren. Ik realiseer me nu dat ik nooit meer zoiets maak. Dingen veranderen voortdurend. Aan het einde van de jaren 90 had ik het gevoel dat ik een groot deel van de historische lettervormen in de vingers had: van Romeinse minuskels en kapitalen, over gotisch, uncialen en half-uncialen tot de karolinger en zijn variaties. Ik kon ze redelijk perfect schrijven en dat was dat. Dan begin je je te realiseren dat het daar stopt of dat daar een nieuw avontuur begint: op zoek naar een eigen stijl. Het was niet eenvoudig, maar uiteindelijk vond ik mijn eigen stijl: het combineren van kalligrafie en illustratie. 

This is an older piece from the time before I started illustrating. I just now realize that I never make pieces like this anymore. Things are constantly changing. At the end of the 90's I had the feeling that I had become master in most of the historical letterforms: from Roman minuscules and Capitals, over Gothic, Uncials and Half Uncials to  Carolingian and its variations. I could write them fairly perfect and that was that. Then you start realizing that that's where it ends or where a new adventure starts:  looking for your very own style. It has not been easy but in the end I found my own style: combining calligraphy and illustration.
0 Reacties

ZEE / SEA

26/4/2017

0 Reacties

 
Detail uit een accordeonboekje uit 2012. Zoals je kan zien was mijn inspiratiebron de zee, de golven zijn geborduurd met zijden garen en ik maakte ook een illustratie van een romantische vuurtoren, mijn favoriete bouwwerk.

Detail of a concertinabook I made back in 2012. As you can see, source of inspiration was the sea, waves are embroidered with silk yarn and I also added an illustration of a romantic lighthouse, my favorite building.

Foto
0 Reacties

BOEKJES / CONCERTINABOOKS

1/3/2017

4 Reacties

 
Deze foto verscheen in 2008 in het prominente Amerikaanse tijdschrift 'Letter Arts Review". Je ziet er een aantal van mijn handgeschreven boekjes. Ondertussen zijn het er al meer dan 50 geworden. Ze hebben alle dezelfde afmeting: 75 cm breed, in drie gevouwen, en 14 cm hoog. Ik kan er van alles in kwijt. Soms gaan ze over een welbepaald thema maar soms ook niet. Soms is de rode draad een kleur, een lettertype, maar altijd is er de combinatie van letters en illustratie. En natuurlijk gaat er heel veel aandacht naar de layout. Je zal hier nu en dan nog foto's zien van boekjes van vroeger en nu.

In 2008, this photo appeared in the renowned American magazine "Letter Arts Review." You can see some of my handwritten books. Since then, I've made more than 50. They're all the same size: 75 cm wide, folded in three, and 14 cm high. They can deal with a specific topic or not. Sometimes the connection is a color, a type, but there's always the combination of lettering and illustration. And of course a great attention goes to layout. Occasionally I will post others, old and newer ones.

Foto
Een stapel handgeschreven boekjes / Pile of handwritten books

4 Reacties

KAT / CAT

1/2/2017

1 Reactie

 
Een van mijn accordeonboekjes uit 2008. Ik heb het over de zee, wind en meeuwen, katten en illustraties uit "The Grete Herball", een Cruydtboeck uit 1525. Zoals je ziet is er geen echte link tussen de verschillende onderwerpen. De link zit hem in het kleurgebruik: zwart, grijstonen en Venetiaans rood. 

One of my concertina books from 2008. It's about the sea, wind and seagulls, cats, and illustrations in "The Grete Herball", an English medieval herb book from 1525. As you see, no link between the different topics. The only link is the use of color: black, shades of grey and Venetian red.

Foto
Foto
1 Reactie

CONCERTINA

18/1/2017

0 Reacties

 
Lang geleden, in 2001, maakte ik mijn eerste concertinaboekjes. Op dat moment waren ze een soort testboekjes waar ik   verschillende soorten schrift, pennen, inkt-, verf- en papiersoorten kon uitproberen om die later te gebruiken in mijn vrij werk. Op die manier kon ik de elementen kiezen die ik interessant genoeg vond om ze op een nieuw werkstuk te plaatsen.
Long ago, back into 2001, I first started my concertina books. At that time they were a kind of test books where I tried out different scripts, pens, inks, paints, and papers that I wanted to use in my bigger work for exhibitions. In this way I could pick out the elements that I liked and were interesting enough to use. 
Foto
Ink, different pens, watercolor, gouache, gold leaf.
0 Reacties

GOTISCH / GOTHIC

10/1/2017

1 Reactie

 
Jaren geleden een van mijn eerste pogingen om gothisch te schrijven, nog erg stuntelig maar het geheel heeft wel iets. De illustratie van de bloemen was er al en ik vond het een leuk idee om daarrond te schrijven in een schrift dat toen nieuw was voor mij. De overgebleven ruimte is aangevuld met karolingische minuskel.

One of my very first attemptsof writing gothic, many years ago. It's still quite clumsy but the whole is interesting I think. The illustration of the flowers was already there and I thought it a good idea to write around it. Afterwards, I completed it with some lines in carolingian minuscule.


Foto
1 Reactie

GIVEWAY

26/9/2016

15 Reacties

 


"Then summer fades and passes and October comes.  We'll smell smoke then, and feel an unexpected sharpness, a thrill of nervousness, swift elation, a sense of sadness and departure." 
Thomas Wolfe



Het herfstgevoel komt dichterbij, er zweven blaadjes door de lucht, de wind neemt toe en spinnen komen binnen in huis. De ochtenden zijn koel, de namiddagen kunnen nog warm zijn en het is tijd om afscheid te nemen van de zomer. Een goede reden om een weggevertje te  hebben. Deze originele geschilderde heldergekleurde vlinder kan van jou zijn!

A feeling of autumn is approaching, leaves are floating through the air, the wind is rising and spiders are entering the house. The mornings are chilly, the afternoons can still be warm and it's about time to say goodbye to summer. A good reason to have a giveaway. This original small painting of a brightly colored butterfly could be yours! 
Foto
Iedereen kan meedoen! Om in aanmerking te komen laat je me een kort bericht na vóór vrijdag 30 september over wat jouw gevoelens zijn over de herfst. Ik zal een willekeurig briefje trekken uit de hoed en de naam van de gelukkige winnaar hier meedelen op zaterdag 1 oktober.
​
 Anyone can participate! In order to be considered, simply leave me a short message by Friday, September 30th about what your feelings are about autumn. 
I will pick a name out of a hat at random and will announce the winner right here on Saturday, October 1st. Good luck!
15 Reacties

FLUITENKRUID / COW PARSLEY

14/7/2016

1 Reactie

 
Werkje (verkocht) uit 2009 met een mooi gedicht van onze Vlaamse dichter Herman De Coninck over fluitenkruid, het plantje dat ik elk jaar in de vroege lente met een warm gevoel zie terugkomen langs beken, bosranden en heggen. Prachtig in grote wolkenboeketten!

Piece of work (sold) of 2009 with a beautiful poem from our Flemish poet Herman De Coninck about cow parsley, a plant that gives me a warm feeling, every year in early spring, when it appears along ditches, woods edges and hedges. Beautiful in large clouds of bouquets! 
Foto
1 Reactie
<<Vorige

    Author

    Joke Boudens

    Archives

    Maart 2021
    Februari 2021
    Januari 2021
    December 2020
    November 2020
    Oktober 2020
    September 2020
    Augustus 2020
    Juli 2020
    Juni 2020
    Mei 2020
    April 2020
    Maart 2020
    Februari 2020
    Januari 2020
    December 2019
    November 2019
    Oktober 2019
    September 2019
    Augustus 2019
    Juli 2019
    Juni 2019
    Mei 2019
    April 2019
    Maart 2019
    Februari 2019
    Januari 2019
    December 2018
    Oktober 2018
    September 2018
    Augustus 2018
    Juni 2018
    Mei 2018
    April 2018
    Maart 2018
    Februari 2018
    Januari 2018
    December 2017
    November 2017
    September 2017
    Augustus 2017
    Juli 2017
    Juni 2017
    Mei 2017
    April 2017
    Maart 2017
    Februari 2017
    Januari 2017
    December 2016
    November 2016
    Oktober 2016
    September 2016
    Augustus 2016
    Juli 2016
    Juni 2016
    Mei 2016
    April 2016
    Maart 2016
    Februari 2016
    Januari 2016
    December 2015
    November 2015

    Categories

    Alles
    Aquarel/watercolour
    Bladgoud/gold Leaf
    Borduren/embroidery
    Concertina Books
    Familie/family
    Fineliner
    Fotografie/photography
    Gouache
    Inspiratie/inspiration
    Kevers En Zo/beetles And So
    Kleurpotloodcolor Pencil
    Kunst/art
    Letters/lettering
    Linosnede/linocut
    Media
    Natuur/nature
    Poëzie/poetry
    Schetsboek/sketchbook
    Tentoonstelling / Exhibition
    Verkoop/sale
    Weggevertje/giveaway
    Workshop

    RSS-feed

    Copyright Joke Boudens 2015. All images and content are the property of Joke Boudens  unless otherwise noted.
COPYRIGHT 2015 JOKE BOUDENS