AFRIKAANS

Detail uit één van mijn accordeonboekjes (aquarel en gouache)

Wat is het Afrikaans toch een prachtige taal:

chaos                                                 deurmekaarspul 
metro                                                moltrein
lift                                                        hijsbakkie
trampoline                                     wipmat
chirurg                                              snijdokter
cameleon                                        verkleurmannetjie
giraffe                                               langnekkameel
onverteerbaar vet                     gebakmaagbom
kruiswoordpuzzel                      blokkiesraaisel
stripverhaal                                   strokiesverhaal
rock-'n-roll band                         ruk-en-pluk orke
vurig meisje                                   warmpatat
roekeloze motorrijder             padbuffel
cake                                                    sponskoekie
pin-up                                                prikkelpop
snelheidscontrole                      spoedlokval
baviaan                                             bobbejaan
coctailjurk                                       skemertabberd 
prostituee                                       huurmeissie
vrijgezel                                            alleenloper
pindakaas                                        grondboontjieboter
mousserende wijn                      vonkelwyn                                                       
poedersuiker                                versiersuiker  
spijbelen                                          stokkiesdraai
courgette                                        murgpampoentjie 
leguaan                                             likkewaan