- Published on
Cet été j'ai eu la chance d' animer un atelier dans un de mes régions préférées de la France, le Provence. Le petit village nommé Lurs était un rêve de paix en pleine nature provençale et, pour cela, très inspirant.
Et oui, tous ces livres accordeon sont le travail de mes excellents étudiants. J'espère qu'ils ont autant appris de moi que moi j'ai appris d'eux! Chaque jour était un délice même avec la chaleur intense. Un très grand merci à cette compagnie internationale: Jean-Luc, Suzanne, Françoise, Sylvie, Francisco, Aurélie, Philippe, Francesca et Sylvie, et une sincère reconnaissance à Philippe et Cristine pour la parfaite organisation du stage!
- Published on
From 16th till 20th of September I have been instructing a workshop in Seoul. The students all made their own accordeon book and they did a wonderful job! As always I have been inspired by students' works and learned a lot from working with them.
Thank you so much Hee Yong and Sujie for your wonderful coordination!
And thank you students Lee Soo Hyun, Park Joo Min, Kim Min Jeong, Lee Su Jung, Yoo Ji An, Min Byeong Hwa, Son You Hak, Kim Miok, Han Hee, Jun Mi Jeong, Na Seung Hee, Jo Sungyoung, Hewon Juhng, Yoo Do Yeon, Kim Eun Jung, Lee Choon Ki, Park Kyung Hwa, Chung Kyung Ae, Park Hee Kyung and Moon Ye Jin!
After the workshop there was plenty of time to explore an ultramodern town combined with old temples and palaces and masses of colorful people. We visited the nearby neighborhood of Insadong with its small streets full of modern galeries, wooden teahouses, craft shops, boutiques and restaurants
We also went to the mountains that surround Seoul and climbed a peak of 375 m in the company of Joon, Cecilia and her husband. Thank you for taking us there. We were exhausted, not being used to mountainous landscapes, but so grateful for that experience.
- Published on
I've been very fortunate to host a workshop in Torino, Italy. A city that I didn't visit yet and I was pleasantly surprised by its beauty and its old history! Since I came back, I started a new concertina book about all the fantastic things I saw. Below, you can see a small map of the city center where I taught and where I stayed in a splendid palazzo. And how much I enjoyed drawing this map as precise as possible! I'm pretty sure that I'm going to draw other maps in the future.
- Published on
A few weeks ago I was blessed with a group of enthusiastic students for a colored pencil workshop. A butterfly is, of course, a rewarding topic for study and spring is the perfect time of the year to do this. It's been two most enjoyable days where everyone learned about the different types of pencils, best papers to work on and best techniques to draw a photo-realistic butterfly. Using colored pencils is much more than just coloring, it's building up layer by layer and I'm sure that every student in the class can agree with me that working with colored pencils helps to create a feeling of calmness and Zen!
- Published on
Enkele jaren geleden volgde ik een workshop bij Timothy Noad, een Engels kalligraaf/illuminator die een expert is in verguld-technieken op middeleeuwse wijze. Ik maakte toen tijdens de workshop deze toepassing in mijn schetsbloek: een blokvorm met afwisselend delen in bladgoud en gouache. Je kan op de foto zien dat sommige vierkante blokjes verhoogd zijn. Daar is het goud namelijk op gesso gelegd. Gesso is een pasta die je zelf moet maken met gebluste gips, loodwit, kandijsuiker en vislijm. Dit is een heel arbeidsintensief werkje dat ik hier nu niet zal uitleggen maar je kan dat makkelijk opzoeken op internet. In het midden staat heel toepasselijk het woord 'or'. De achtergrond daarvan is niet op gesso maar op een soort vlakke 'mixion' gelegd. Daarin heb ik dan nadien gaatjes geprikt voor een mooi effect.
Some years ago I attended a workshop with Timothy Noad, an English calligrapher/illuminator who is an expert in raised gesso gilding techniques. I then made this application in my sketchbook: a nearly-square shape with alternating parts in gold leaf and gouache. You can see on the photo that some of the square blocks have been raised. At these places the gold has been applied onto gesso. Gesso is a mixture of slaked plaster, white lead, sugar and fish glue. This is a a labor-intensive work that I'm not going to explain here but you can easily find information on the internet. In the middle I put the word 'or'. The gold on the background is not laid on gesso but on a base of flat mixion. Afterwards I have pricked holes in it.
Some years ago I attended a workshop with Timothy Noad, an English calligrapher/illuminator who is an expert in raised gesso gilding techniques. I then made this application in my sketchbook: a nearly-square shape with alternating parts in gold leaf and gouache. You can see on the photo that some of the square blocks have been raised. At these places the gold has been applied onto gesso. Gesso is a mixture of slaked plaster, white lead, sugar and fish glue. This is a a labor-intensive work that I'm not going to explain here but you can easily find information on the internet. In the middle I put the word 'or'. The gold on the background is not laid on gesso but on a base of flat mixion. Afterwards I have pricked holes in it.
In dit boek kan je het recept van de gesso terugvinden, maar ook heel veel informatie en voorbeelden over verschillende schriftstijlen en verluchtingstechnieken:
"Kalligrafie & Ornament" / Timothy Noad & Patricia Seligman
In the following book you can find the recipe of the gesso, but also a lot of information and examples of different writing styles and illumination techniques:
"The Art of Illuminated Letters" / Timothy Noad & Patricia Seligman
"Kalligrafie & Ornament" / Timothy Noad & Patricia Seligman
In the following book you can find the recipe of the gesso, but also a lot of information and examples of different writing styles and illumination techniques:
"The Art of Illuminated Letters" / Timothy Noad & Patricia Seligman
- Published on
Thank you Kristi, Alice, Deborah, Marika, Maarit, Virginia, Wendy, Carole, Anne-Marie, Stephanie, Christine, Susan, J.P. and Sheryl, for the entertaining workshop we had in September at the European Lettering Institute. So many talented people from different parts of the US, France and Finland. In this short workshop we focused on the creation of a concertina book and you all did a good job! Now let's hope that they'll be finished, maybe by the end of the year!
Picture: J. P. Panter
- Published on
Op uitnodiging van mijn goede vrienden Mark en Lieve geef ik in het najaar een kalligrafieworkshop in hun gastenverblijf in Zuid-Frankrijk, ergens tussen Toulouse en Albi. Dit schitterend gerenoveerde klooster zal voor een hele week het gezellig kader vormen voor een leerrijke en ontspannende workshop.
WAAR
Parisot, een klein dorp in de streek van Tarn-et-Garonne in Frankrijk.
WANNEER
Van maandag 10 oktober tot maandag 17 oktober 2016.
WAT
Historische vormen herontdekt
Ditmaal geen cursus 'schrijven met de pen' maar getekende letters. Deze workshop is geschikt voor iedereen die graag bezig is met letters, van gevorderden tot avontuurlijke beginners! In deze workshop baseren we ons niet op de statische, klassieke, perfecte kapitalen zoals die van de zuil van Trajanus in Rome. We laten ons veeleer inspireren door de naïeve, speelse, dynamische, in steen gegraveerde letters zoals op deze gedenkstenen uit lang vervlogen tijden. Het "gevoel" van de lettervormen is belangrijker dan het streven naar perfectie. We wandelen door het ontwerpproces met een speciale focus op materialen zoals gouache, aquarel, potlood ... Breng een mooie tekst mee - een kort gedicht, een quote of enkele inspirerende woorden - en daarmee gaan we aan de slag om tenslotte met een mooi afgewerkt werkstuk naar huis te gaan.
De lijst met benodigdheden wordt u toegestuurd rond half september 2016.
Parisot, een klein dorp in de streek van Tarn-et-Garonne in Frankrijk.
WANNEER
Van maandag 10 oktober tot maandag 17 oktober 2016.
WAT
Historische vormen herontdekt
Ditmaal geen cursus 'schrijven met de pen' maar getekende letters. Deze workshop is geschikt voor iedereen die graag bezig is met letters, van gevorderden tot avontuurlijke beginners! In deze workshop baseren we ons niet op de statische, klassieke, perfecte kapitalen zoals die van de zuil van Trajanus in Rome. We laten ons veeleer inspireren door de naïeve, speelse, dynamische, in steen gegraveerde letters zoals op deze gedenkstenen uit lang vervlogen tijden. Het "gevoel" van de lettervormen is belangrijker dan het streven naar perfectie. We wandelen door het ontwerpproces met een speciale focus op materialen zoals gouache, aquarel, potlood ... Breng een mooie tekst mee - een kort gedicht, een quote of enkele inspirerende woorden - en daarmee gaan we aan de slag om tenslotte met een mooi afgewerkt werkstuk naar huis te gaan.
De lijst met benodigdheden wordt u toegestuurd rond half september 2016.
PRACTISCH
Prijs: € 780,00
- 7 overnachtingen
- 5 cursusdagen
- Volpension: ontbijt, broodmaaltijd en verse soep, avondmaal afwisselend vis- en vleesmenu's met verse
streekproducten, koffie, thee, fruitsap en water.
Indien gewenst vegetarische maaltijd mogelijk (graag vooraf melden).
Facultatief: tijdens de 2 vrije dagen is er mogelijkheid tot museumbezoek of verkenning van de streek.
Het aantal inschrijvingen is beperkt tot 13 cursisten. Indien dit aantal niet bereikt wordt gaat de cursus niet door en worden de voorschotten teruggestort.
Inschrijven voor 31 juni 2016:
Mail naar info@lecouventdeneuviale.fr en meld je aan voor de workshop. Je krijgt dan verdere info.
Voor info over verblijf: info@lecouventdeneuviale.fr
Voor info over de workshop: joke.boudens@gmail.com
Neem al een kijkje op: www.lecouventdeneuviale.fr.
