Hier zijn enkele details uit een boekje over het Franse 'Musée du Sel'. Ik ben er nooit geweest maar zag ergens op foto het opvallende uithangbord. Dat was dan weer een aanleiding om een nieuw boekje te maken, dat verder niks met dat musée te maken heeft. Zo zie je maar: alles kan inspireren!

Here are some details from a book about the French 'Musée du Sel' (the Museum of Salt). I've never been there but saw a picture of this conspicuous sign. That was a reason to create a new booklet, which further has nothing  to do with the Musée.  You see: everything can inspire!

Detail uit een (verkocht) vrij werk uit 2008 met een prachtig gedicht van Herman De Coninck. En natuurlijk de onvermijdelijke kevertjes!

Detail of a sold piece (2008) with a wonderful poem by a Flemish poet. And, of course, the inevitable beetles!

 Detail uit een accordeonboekje uit 2001. Het tweede boekje ooit. Ik was toen net begonnen met Turks te leren. Onderaan wat Turkse woorden: altijd makkelijker te onthouden als je iets neerschrijft. Dat doe ik tegenwoordig ook met Spaans.

​Detail from a concertina book from 2001. The second booklet ever. I had just started to learn the Turkish language. At the bottom some Turkish words: it's always easier to remember when you write it down. That's what I do today with Spanish.

Voilà. Weer een collectie kleine werken klaar voor verkoop!

Well. Another series of small works ready for sell!

Deze tekening heb ik  enkele jaren geleden geschilderd. Beer Arthur is opgebouwd in verschillende lagen aquarel. Het vraagt wat tijd want na elke laag moet de verf volledig droog zijn voor de volgende laag erop kan gezet worden.

This is a painting I did some years ago. Bear Arthur is built in different layers of watercolour. It takes some time because each layer of paint has to be completely dry before you can put the next layer.